Toutoute
Toutoute est une onomatopée qui sert à désigner la conque percée que les Mélanésiens utilisaient comme instrument de musique. Il semble possible d’en obtenir plusieurs tonalités. En ce qui me concerne je m’époumone régulièrement pour ne sortir qu’un bruit douteux de la mienne. Mais je ne désespère pas. Cela peut sans doute dire quelque chose de la difficulté à communiquer entre personnes de cultures différentes...
Cette toutoute qui servait à convocation de la tribu (un peu comme le schofar) fait aujourd’hui partie du folklore, les téléphones ou la radio sont plus efficaces ! Mais ce gros coquillage garde deux avantages : il est beau et, lui, il ne tombe pas en panne !
Traditionnellement il semble que deux toutoutes étaient placées en haut de la tige faîtière de la grande case, l’une dirigée vers le haut l’autre vers le bas ; elles symbolisaient le rôle d’intermédiaire du chef avec « en haut ». Cette toutoute fait alors penser à la communication rendue possible en Christ ; même si nous ne sommes pas des artistes de la prière, Dieu entend nos soupirs mal exprimés. Ceux qui vous représenteront « là-bas » à Noël comptent sur votre intercession.
Un de mes petits fils m’a demandé de lui rapporter une toutoute, il n’est pas sûr que nous réussissions à communiquer par dessus le périphérique, mais ça devrait nous permettre de faire du bruit ensemble !
Claude Baty, pasteur